Pause café dans ce charmant village du Somail, au bord du canal du Midi. Aux abords de la terrasse une jeune fille accompagnée de son violon à cornet, cet instrument à la sonorité si particulière, joue pour nous et ce «jeune» couple, amoureux de la danse et de la vie...déclic !